翻译是东西方文化交流的重要途径。为搭建高水平、多领域的学术交流平台，探索翻译研究的新趋势，了解国内外的翻译新问题，顺应上海城市发展的新要求，将举办2017年上海市第十一届“都市文化”研究生学术论坛，本次论坛主题为“都市文化与都市翻译的关系”，该论坛由上海市学位委员会委主办、上海师范大学承办，并将于2017年10月在上海师范大学举行，诚挚欢迎广大青年学子积极参加。

一、    论坛主题：都市文化与都市翻译的关系

    参赛文章须围绕论坛主题，可以参考以下内容，也可自选方向，讨论有关理论和现实问题，题目自拟:

1. 文学艺术翻译与都市文明建设

2. 科技翻译与都市科技发展

3. 金融翻译与金融中心建设

4. 公示语翻译与都市形象

5. 旅游翻译与都市文化

6. 广告翻译与都市文化

7. 新闻翻译与都市文化

8. 网络翻译与都市文化

9. 会展翻译与都市文化

10. 餐饮翻译与都市文化

二、  征稿对象：上海市高校研究生

三、  论文要求

1、论文必须具有原创性，有独到见解和学术价值，未在任何刊物公开发表。

2、每篇论文不少于6000字。

3、投稿论文格式要求：

（1）学术论文按照学术论文的规范格式（Word文档），请将全部作者信息放于首页，其余部分勿出现任何作者信息。

首页：

论文标题、论文课题资助信息（如有）、论文属于何种翻译类型（例：文学艺术、科技、广告等）、作者信息（作者姓名、性别、出生年月、所在学校全称、**级、专业名称、通讯地址、电子邮箱地址、手机号码）

论文页：

标题、摘要和关键词（中英文）、正文、参考文献。

（2）论文体例和参考文献规范详见附件，格式不符合要求的论文，不予参评。

（3）一人限投一稿，含合写。

四、  投稿截止时间与方式

投稿论文以电子邮件形式，于2017年8月31日（周四）晚十二点之前发送至：shnuflcdushiwenhua@163.com,邮件名“都市文化学术论坛+作者姓名+论文题目+所在学校全称+手机号码”，附件名“作者姓名+论文题目+所在学校全称+手机号码”

咨询联系邮箱地址：shnuflcdushiwenhua@163.com

    联系人: 帅老师

五、  征文评选

1、所有提交论文由本论坛邀请各高校知名教授组成论文评审专家组进行匿名评审；

2、本次论坛将于2017年10月在上海师范大学徐汇校区举办，请投稿者保持电话畅通；

3、论坛将编辑出版获奖论文集（带刊号）。

上海研究生学术论坛秘书处

上海研究生学术论坛（上海师范大学）组委会

上海师范大学研究生院（代章）

上海师范大学外国语学院

2017年5月10日